Senin, 26 Maret 2012

Y - Super Junior Lyrics Translate

(Donghae) Looking at you (me)
Just (only) a smile
A smile immersed with shyness (yeah)
Your eyes looked sad when you looked at me
Perhaps that was when you were about to bid farewell (honey baby)

(Sungmin) Repeating like everyday
(Ryeowook) My appearance
Missing you that it became restless
(Yesung) Will you forgive me?
(Sungmin) Please think twice
(Ryeowook) Think again
I won’t let go at this moment

Make you cry
(Sungmin) Is because of my stupidness
Letting you go
(Sungmin) Is because I am lacking in many ways
Please forgive me who wants to forget you
Please let me have a chance to breath again

(Kyuhyun) Looking at you (me)
Tears (rolled down)
You turned me into a fool (yeah)
Perhaps when you change your mind
I will stand on the road where you used to travel back to me (baby)

(Siwon) Your leaving which had been known earlier
(Yesung) Has no difference from a pain which cause me almost dead to me right now
(Sungmin) Time passes
(Siwon) I still can’t let you go
(Yesung) Letting you go
I’ve did too much for you

Make you cry
(Siwon) Is because of my stupidness
Letting you go
(Siwon) Is because I am lacking in many ways
(Sungmin) Please forgive me who wants to forget you
(Ryeowook) Please let me have a chance to breath again

[RAP]
(Eunhyuk) Where can I start telling
When can I start telling
What can I tell
Those precious words had been forgotten (you will understand even if I don’t tell)

But,
Those moments we spent together
Minutes and seconds which we misses
The shimmering, beautiful smile
Has to be kept in your heart

(Donghae) I prayed while heart aching
If we can still meet when the rain stops
I am very miserable right now
Your leaving made the current me suffer

What matters me
I think of you every night
If there’s one day I don’t think about you
My heart will feel unsafe (girl)
You (no) Mmhm (no) Don’t know anything right?
You are not familiar with this kind of me
If only you would think about me anytime
If you could come back by then
That would be great

The phrase I love you
The phrase from me that only you can listen to
The phrase I miss you
The phrase that says I wanted to hug you
The only one
(Ryeowook) I want to protect you
Once again
For you
(Kyuhyun) To be by my side again
Korean to Chinese translated by : 朴海希=海朵 @ 海世代 onlyhae
Chinese to English translated by : ALLRISEUNHAE

(source: http://elfpetalshawol.wordpress.com/2011/08/02/lirik-romeng-trans-super-junior-%E2%80%93-y/) 

What If-Super Junior Lyrics Translate

It seems as though the accumulated time is being greedy
Seeing as it hurts more today than yesterday
Oh girl
It was after I realized that I couldn’t be totally happy with that smile towards me
That there was nothing special, baby

What if
It seems like you’re going to love me
Because it seems like you’re going to come to me if I wait just a little
With these anticipations
I can’t leave you
Even though I know that as time accumulates
It becomes pain
Oh girl

Even though I wanted to believe that that smile was just for me
It probably isn’t, right?
But still
Just maybe

What if
I met you first
No, if I didn’t know you
These thoughts are useless
For I’m already living in the deeply set times of you

Even though love increases as much as time’s weight
Even though pain is heavy
Still, I feel like you’ll love me
Because it seems like you’re going to come to me if I wait just a little
With these anticipations
I can’t leave you
Even though I know that the accumulated time has made today
Oh girl
oh lady


Lyrics Credit: jpopasia.com
(source: http://sjfantasy.wordpress.com/media/lyrics/what-if-2/)